痛いニュース(ﾉ∀`):欧州では「負け犬の死」　日本人はなぜ「フランダースの犬」に共感するのか？ …ベルギー

ネタ

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1071809.html

346 名前：名無しさん＠八周年[sage] 投稿日：2007/12/25(火) 10:15:00 ID:1smCm5Ap0
http://www001.upp.so-net.ne.jp/meisaku/meisaku/furand/furand_g.html

＞アニメではハンスに家を出て行くように言われていたので、
＞失意の中あてもなく歩き続け、気が付いたら大聖堂にいたと
＞いうように描かれていますが、原作では「死にに行く」と
＞はっきり決意しているのです。

まあ自殺じゃあ「負け犬の死」と捉えられても仕方ないかも。

こういうところが日本人向けにアレンジされてるのな。
やはりこれはアニメの影響が大きすぎるｗ